Timeline: Takes place during episode 7.
[Dr. Lasky talks to the camera as his fellow scientists can be heard celebrating in the background.]
Lasky: This is it. We think Mr. Cole is in Chechnya 2015. He has an exact location of the virus and a plan to destroy it. At this point... it's just a matter of time.
[Rachelle joins him in front of the camera and hands him a drink. She gestures towards the camera.]
Rachelle: Which means you need to stop that and join the celebration, before we're all erased.
[They clink their glasses together and each take a sip.]
Lasky: Ah... are you going to miss anything?
Rachelle: About this place? God, no! Wait... are you?
Lasky: Well, I don't know. Maybe. If I'm being honest... it feels pretty good to be saving the world.
Rachelle: Well, I'm sure you, alternate you, will do just fine. You'll finish your doctorate and work on a number of world saving projects.
Lasky: Nothing like this though.
Rachelle: Let's hope not.
[Rachelle raises her glass again, just as the lights in the facility start to flicker. Lasky and Rachelle look around, then suddenly a red light starts flashing in the background and a loud siren can be heard.]
[Lasky swallows the rest of his drink, slams down the glass, then rushes off. Scientists in the background can be seen quickly leaving the room. Rachelle glances around, sets her glass next to Lasky's and leaves.]